We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

KAZE NI NARU feat. NAGAN SERVER

by DAG FORCE / FORCESOUNDINC.

/

about

<Wrote in Japanese and English below>

この曲は、3歳の息子との会話の中で得たインスピレーションから生まれた。
息子は、私に、なぜ風が吹くのかと聞いてきた。
私は、月の満ち欠けや、重力で、海に波が起こり、風が生まれることを伝えた。

そして、その時私の中で、一つの願いが想起した。
いつか私が死に、この愛する息子と離れてしまう時が来ても、
私はいつも息子を見守り、愛のエネルギーを送りたい。

この楽曲のタイトルになっているKAZE は、日本語の風を意味する。
KAZE NI NARU とは、人はいつか死に、そして風(魂)になるという意味。
日本人が古くから持つアミニズムや精霊思想では、魂は自然界全てに宿ると考えられている。
私自身のルーツである、仏教や日本の古来の宗教間をベースとした死生観・愛や存在について思いを馳せて書き上げた本作。

バーチャルな経験が先行し、人の意見や情報に流され、数字や統計、色や形、目に見えるものしか信じられなくなっている現代人。
私は、目には見えないものにこそ本質的な価値や意味があることを投げかけたい。

フューチャリングのNAGAN SERVERは、ベーシストでラッパーというマルチなセンス。彼は、一貫したスタンスと、強い意志で全ての現象を言葉、音、アートワークに昇華してきた類まれなアーティスト。

プロデューサーの6th Generationは、素晴らしいアーティストだ。
彼の「新しさ」と「懐かしさ」を融合した感情を表現した音楽は、国境を超えて様々な人に世界観を提供している。

アートワークは、90年代よりNYストリートシーンを代表すPhotographer、SDJ氏とコラボレーションが実現。
SDJ氏が自ら世界中を旅して撮りためた貴重な写真と映像を、カバージャケットとミュージックビデオに使用している。

MVのDirectionは仙台出身の写真家KIKI-humanmonochrome が担当してくれた。彼は、私の親友の一人だ。

私、DAG FORCEは、友人と呼べる人たちと音楽や作品を共に作り出すことにこだわる。その理由は、その行為そのものが重要なアートワークだからだ。


This song was inspired by a conversation I had with my three year old son.

My son asked me why the wind blows.
I told him that the moon's phases and gravity create waves in the ocean, which create wind.

And then a wish occurred to me.
That one day I would die and be separated from this dear son of mine.
I always want to watch over my son and send him the energy of love.

The title of this song, KAZE, means wind in Japanese.

KAZE NI NARU means that one day we will die and become wind (soul).

According to the ancient Japanese beliefs of Aminism and spiritism, the soul is believed to reside in all of nature.

My own roots in Buddhism and the ancient Japanese inter-religious based view of life, death, love and existence. This work was written with a lot of thought.

Virtual experiences precede and are driven by people's opinions and information, numbers and statistics, colors and shapes, tangible things People today can no longer believe in only one thing.
I want to show that there is intrinsic value and meaning in things that are invisible to the eye.

NAGAN SERVER, the futurist, is a bassist and rapper with multiple senses. He has a consistent stance and a strong will to sublimate all phenomena into words, sounds and artwork of the kind A rare artist.

Producer 6th Generation is a great artist.
His music is a blend of "new" and "nostalgic" emotions that transcends borders and gives people from all walks of life the world It offers a view.

The artwork was created by a photographer who has been representing the NY street scene since the 1990s. Collaboration with SDJ.

SDJ traveled all over the world to take his precious photos and videos, and we are proud to present the cover jacket and It is used in the music video.

The direction of the music video was directed by KIKI-humanmonochrome, a photographer from Sendai. He was in charge. He's one of my best friends.

I, DAG FORCE, insist on creating music and works of art with people I can call friends. The reason for this is that the act itself is an important artwork.

credits

released June 10, 2020

license

all rights reserved

tags

about

DAG FORCE Brooklyn, New York

Hi, I am a Japanese Blues Rapper!

contact / help

Contact DAG FORCE

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account